Заявление Палестинской Коммунистической партии
Палестинская Коммунистическая партия заявляет о своем полном неприятии любых подозрительных шагов или попыток, направленных на вытеснение нашего арабского палестинского народа с его родины, будь то в Газе или на Западном берегу. Это происходит в свете сообщений о контактах президента США Дональда Трампа с некоторыми арабскими лидерами, призывающим их содействовать миграции жителей Газы в соседние страны.
Наша партия подтверждает, что арабо-палестинский народ, несмотря на тяжелые условия, вызванные осадой и оккупацией, остается непоколебимым в своем законном праве на возвращение на родину — праве, которое является неотъемлемым и не может быть аннулировано ни течением времени, ни политическим давлением. Любая инициатива, способствующая добровольному выселению нашего народа, является, по сути, попыткой проведения этнической чистки и осуществления дальнейших агрессивных планов, направленных на то, чтобы лишить земли коренного населения, будь то в Газе или на Западном берегу.
Палестинская Коммунистическая партия подчеркивает, что истинное решение заключается в прекращении сионистской оккупации и восстановлении национальных прав палестинского народа на свободу и самоопределение, а не в продвижении предательских проектов, попахивающих расизмом и фашизмом, таких как перемещение населения или нормализация отношений с сионистским врагом.
Мы, члены Палестинской Коммунистической партии, призываем арабские страны, особенно соседние с Палестиной, отвергнуть любое давление или предложения, направленные на переселение палестинцев за пределы их родины. Мы также настоятельно призываем народы нашей арабской нации, все прогрессивные национальные силы и борцов за свободу во всем мире решительно выступить против этих заговоров, которые отрицают законные права нашего арабского палестинского народа и его правое дело.
На протяжении всей своей долгой и трудной истории борьбы наш арабо-палестинский народ неизменно доказывал свою способность противостоять империалистическим и сионистским планам, направленным против него. Его стойкость и непокорность в Палестине, Ливане и на других аренах являются четким доказательством того, что эти заговоры обречены на провал.
В заключение мы заявляем, что дело нашего палестинского народа будет оставаться стержнем нашей национальной и международной борьбы вплоть до полного освобождения земли и народа, до создания независимого палестинского государства с полным суверенитетом над всей национальной территорией и объединенным Иерусалимом в качестве его столицы.
Палестинская Коммунистическая Партия
28 января 2025
***
Palestinian Communist Party’s Statement
The Palestinian Communist Party expresses its complete rejection of any suspicious moves or attempts aimed at displacing our Arab Palestinian people from their homeland, whether in Gaza or the West Bank. This comes in light of reports about contacts made by U.S. President Donald Trump with certain Arab leaders, urging them to facilitate the migration of Gazas residents to neighboring countries.
Our party affirms that the Arab Palestinian people, despite the harsh conditions imposed by the siege and occupation, remain steadfast in their legitimate right to return to their homeland—a right that is inalienable and cannot be nullified by the passage of time or political pressure. Any initiative promoting the voluntary departure of our people is, in essence, an attempt to impose ethnic cleansing and to further aggressive schemes aimed at emptying the land of its indigenous people, whether in Gaza or the West Bank.
The Palestinian Communist Party emphasizes that the true solution lies in ending the Zionist occupation and restoring the Palestinian people’s national rights to freedom and self-determination, not in promoting treacherous projects that reek of racism and fascism, such as displacement or normalization with the Zionist enemy.
We, in the Palestinian Communist Party, call on Arab countries, especially those neighboring Palestine, to reject any pressures or proposals aimed at resettling Palestinians outside their homeland. We also urge the peoples of our Arab nation, all progressive national forces, and freedom advocates worldwide to stand firmly against these conspiracies, which deny the legitimate rights of our Arab Palestinian people and their just cause.
Throughout its long and arduous history of struggle, our Arab Palestinian people have consistently proven their ability to confront imperialist and Zionist schemes targeting them. Their resilience and defiance in Palestine, Lebanon, and other arenas are clear evidence that these conspiracies are destined to fail.
In conclusion, we affirm that the cause of our Palestinian people will remain the core of our national and international struggle until the liberation of the land and people, and the establishment of an independent Palestinian state with full sovereignty over the entire national territory, with united Jerusalem as its capital.
Palestinian Communist Party
28/1/2025
